Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством он не только лишился должности следователя, но и оказался в одном звании с бывшей подчинённой.
Для неё это стало признанием заслуг, для него – болезненным ударом по самолюбию. Теперь им предстоит работать бок о бок, хотя их отношения далеки от идеальных. Разница в восприятии ситуации лишь подчёркивает пропасть между ними.